致辞/简历

翰林大学 校长金仲秀

“追求面向未来的教育/研究/奉献的知性的摇篮-翰林大学 ”

翰林的宗旨是培养具有丰富的人性和创造性的人才, 促进学术和文化的振兴, 为国家和人类的繁荣与和平做出贡献。为此, 翰林首先让学生们涵养广泛的基础素养和深厚的专业知识, 培养可以引领我们社会未来的领导者。 翰林视学生为最高客户, 力求成为为他们设计和指引未来的领路人。翰林追求传统的历史文化意识与现代尖端知识的和谐,启发知识社会所需的实用学问, 追求学问的全球化, 全力创出时代要求的知识与文化。此外, 翰林编织着走向世界的梦想的同时,从地区的角度采取行动, 为翰林所在的地区社会, 即春川市和江原道,进而为韩国做出贡献。为实现翰林的这一目标, 殷切期待学生、教职员等所有的翰林人, 春川市民和江原道民及广大国民的积极鼓励和支持。

学历

1966~1973 首尔大学经济学系

1974~1979 美国宾夕法尼亚大学 
(University of Pennsylvania) 经济学博士

奖赏和勋章

1987  国民奖章

1992  国民勋章木莲章 

经历

1979~1983 美国俄亥俄州立大学首席研究员

1989~1991 国民经济制度研究院副院长

1991~1993 韩国开发研究院(KDI)附属国民经济教育研究所所长

1993~1995 总统秘书室经济秘书官(1级)

1997~1998 韩国税收研究院院长

1998~2007 庆熙大学亚太国际研究生院院长及教授

2002~2005 韩国开发研究院(KDI)院长
2007~2008 翰林大学校长(6任)

2008~2008 总统府青瓦台首席经济顾问

2008~2010 驻经济合作与发展组织(OECD)韩国大使

2010~2014 韩国银行总裁

2014~2015 美国宾夕法尼亚大学
(University of Pennsylvania) James Joo-Jin Kim 客座教授

2016~翰林大学校长(9任)